J.T. Wilde – Digital Soldiers

We have been blinded to the lies
嘘に目をくらまされてきた

We have been living to survive
生き残るためだけに生きてきた

They will steal and make you pay
奴らは盗んだうえに支払わせる

When will we walk away
いつそこから抜け出すのか

They want you dead before your time
奴らは寿命まで生きさせまいとする

They want you watching while you die
死んでいく様を観させようとする

Just live to fight another day
もう一日戦うために生きるのだ

It’s time to walk away
今が抜け出す時

Looking across a desert of stone dust and blood
埃と血の砂漠を見渡して

Praying for an answer to the lord up above
天にまします主に答えを求め祈る

How can just one man be the shelter from the storm
どうしたらたった一人の人間が嵐からの避け所となるのか

Knowing that the real war has only just begun
わかっている 本当の戦争は始まったばかりだ

The storm is getting closer
嵐が近づいている

we are the digital soldiers
我らはデジタルソルジャー

It’s time they run for cover
奴らが日陰に逃げる番

We are we are the digital Soldiers
我らはデジタルソルジャー

We will bring the light
我らが光をもたらすのだ

To this field of Fight
この戦場に

The ones that fight without a question will be redeemed
信じて戦う者があがなわれる

The sacrifice they make won’t be in vain
彼らの払う犠牲は無駄にはならない

The fight for freedom is all that remains
自由のための戦いだけが続くのだ

To tell the people’s story and make it right again
皆の物語を伝え、正しく書き直すために

The storm is getting closer
嵐が近づいている

We are the digital soldiers
我らはデジタルソルジャー

The needless wars are over
必要のない戦争は終わった

We are we are the digital Soldiers
我らはデジタルソルジャー

We will bring the light
我らが光をもたらすのだ

To this field of Fight
この戦場に

We have been blinded to the lies
嘘に目をくらまされてきた

We have been living to survive
生き残るためだけに生きてきた

They will steal and make you pay
奴らは盗んだうえに支払わせる

When will we walk away
いつそこから抜け出すのか

They want you dead before your time
奴らは寿命の前に死なせたい

They want you watching while you die
死んでいく様を観させたい

Just live to fight another day
もう一日戦うために生きるのだ

It’s time to walk away
今が抜け出す時

The storm is getting closer
嵐が近づいている

We are the digital soldiers
我らはデジタルソルジャー

The needless wars are over
必要のない戦争は終わった

We are we are the digital Soldiers
我らはデジタルソルジャー

We will bring the light
我らが光をもたらすのだ

To this field of Fight
この戦場に